Privacy Policy
🔒 La tua privacy è la nostra priorità assoluta. Non raccogliamo dati medici, non condividiamo informazioni personali con terze parti e non utilizziamo i tuoi dati per finalità pubblicitarie.
1. Chi siamo
Rinascita è una piattaforma di risorse educative e di benessere per donne. Il titolare del trattamento dei dati è Rinascita, contattabile all'indirizzo contact@florelles.com.
2. Dati che raccogliamo
Raccogliamo esclusivamente i dati strettamente necessari per erogare il servizio:
- Nome e cognome (per personalizzare la comunicazione)
- Indirizzo email (per invio del link di download e comunicazioni di servizio)
- Lingua preferita (per inviarti contenuti nella tua lingua)
- Dati di pagamento (gestiti interamente da Stripe/PayPal — non li vediamo mai)
Non raccogliamo mai dati medici, sanitari, relativi alla salute sessuale o alla storia personale.
3. Come utilizziamo i tuoi dati
- Invio del link di download dopo l'acquisto
- Assistenza clienti in caso di problemi
- Newsletter sulle nuove guide (solo se hai dato il consenso esplicito)
4. Pagamenti
I pagamenti sono elaborati da Stripe Inc. e PayPal Holdings Inc., soggetti alle loro rispettive privacy policy. Non archiviamo mai i dati della tua carta di credito o conto PayPal.
5. Cookie
Utilizziamo solo cookie tecnici essenziali al funzionamento del sito. Non utilizziamo cookie di profilazione o pubblicitari.
6. I tuoi diritti (GDPR)
Hai il diritto di: accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli ("diritto all'oblio"), limitarne il trattamento, e revocare il consenso in qualsiasi momento. Per esercitare questi diritti scrivi a contact@florelles.com.
7. Conservazione dei dati
I dati vengono conservati per il tempo necessario all'erogazione del servizio e cancellati entro 30 giorni dalla richiesta di cancellazione.
8. Contatti
Per qualsiasi domanda relativa alla privacy: contact@florelles.com
Politique de Confidentialité
🔒 Votre vie privée est notre priorité absolue. Nous ne collectons pas de données médicales, ne partageons pas d'informations personnelles avec des tiers et n'utilisons pas vos données à des fins publicitaires.
1. Qui sommes-nous
Renaissance est une plateforme de ressources éducatives et de bien-être pour les femmes. Le responsable du traitement des données est Renaissance, joignable à contact@florelles.com.
2. Données collectées
Nous collectons uniquement les données strictement nécessaires à la prestation du service :
- Prénom et nom (pour personnaliser la communication)
- Adresse email (pour l'envoi du lien de téléchargement)
- Langue préférée (pour vous envoyer du contenu dans votre langue)
- Données de paiement (gérées entièrement par Stripe/PayPal — nous ne les voyons jamais)
Nous ne collectons jamais de données médicales, de santé ou relatives à l'histoire personnelle.
3. Utilisation de vos données
- Envoi du lien de téléchargement après achat
- Assistance clientèle en cas de problème
- Newsletter sur les nouveaux guides (uniquement avec votre consentement explicite)
4. Paiements
Les paiements sont traités par Stripe Inc. et PayPal Holdings Inc. Nous n'archivons jamais les données de votre carte ou de votre compte PayPal.
5. Vos droits (RGPD)
Vous avez le droit d'accéder à vos données, de les rectifier, de les supprimer ("droit à l'oubli"), d'en limiter le traitement et de retirer votre consentement à tout moment. Écrivez à contact@florelles.com.
6. Contact
Pour toute question relative à la confidentialité : contact@florelles.com
Privacy
Policy
Your privacy is important to us. We do not collect medical data, do not share personal information with third parties, and do not use your data for advertising purposes.
1. Who we are
florelles.com is an educational and wellbeing resource platform for women. The data controller is florelles.com, reachable at contact@florelles.com
2. What data we collect
We only collect data you provide voluntarily — your name and email address when you make a purchase via Payhip. No sensitive, medical or health data is collected.
3. How we use your data
Your data is used exclusively to process your purchase and send you the purchased digital files. We do not use your data for marketing purposes without your explicit consent.
4. Third parties
Purchases are processed via Payhip and Stripe. These services have their own privacy policies. We do not share your data with other third parties.
5. Data retention
Your data is retained for the time necessary to fulfil your order and comply with legal obligations. You may request deletion at any time by writing to contact@florelles.com
6. Your rights
Under GDPR you have the right to access, rectify, delete, or restrict processing of your personal data. To exercise these rights write to contact@florelles.com
7. Cookies
This site uses only technical cookies necessary for operation. No profiling or third-party marketing cookies are used.
8. Contact
For any questions regarding your privacy: contact@florelles.com